C'est en novembre 1520, plus d'un an après son départ d'Espagne,

que la Trinidad, la nef amirale commandée par Fernand de Magellan,

pénétra dans les eaux du Pacifique après avoir traversé

la Terre de Feu par le "chenal de Tous-les-Saints.

Mais les rudes tempêtes de la pointe extrême de l'Amérique 

avaient épuisé les hommes d'équipage qui refusèrent

de s'aventurer plus loin sur ces mers inconnues.

Yves Homlézot secondait Magellan à bord du Trinidad.

Cet ancien corsaire malouin que tout le monde appelait Yffic

voulut se faire le porte parole des inquiétudes des marins

et demanda donc à son capitaine d'abandonner l'idée

de rejoindre les Moluques par l'Est et de rebrousser chemin.

L'insubordination d'Yffic rendit Magellan fou de colère.

 Le capitaine portugais sortit son épée de son fourreau

et la pointa sur la gorge de son second.

En faisant perler quelques gouttes de sang,

 Magellan ordonna à Yffic de passer le Cap Deseado

qui ouvrait la route vers l'Est et les lointaines Moluques.

« PASSE YFFIC, PASSE YFFIC » hurla Magellan

qui enjoignit tout l'équipage à clamer cet ordre haut et fort.

Malgré un long face à face avec leur capitaine

qui ne cessait de les haranguer tous s'exécutèrent.

A voix basse d'abord, puis en criant de rage et de peur,

tous persuadés qu'ils ne reverraient jamais l'Europe.

Seuls dix-huit hommes allaient revenir vivants

de cette première circumnavigation.

C'est grâce aux longues et minutieuses recherches

du service « Histoire et Investigations » du VDG

que nous pouvons une nouvelle fois rétablir une vérité historique.

L'Océan Pacifique ne doit pas du tout son nom

à ses eaux prétendument calmes

mais aux cris de terreur de l'équipage de la Trinidad.